Berlin - Costa Rica - Berlin - Geschichte einer Rückwanderung nach Deutschland
Liebe Auswandertips.com Leser,
wir hatten wieder das Glück mit einer sehr netten Familie ein Interview über ihre Auswanderung nach Costa Rica zu führen. Aus gesundheitlichen Gründen wird dieser Auswanderung gerade zu einer Rückwanderung nach Deutschland, aber mehr dazu hier im Interview mit Peter B.
Auswandertips: Lieber Peter, stell dich bitte kurz den Lesern vor
Peter: Ich, Peter B., bin in Berlin gebohren hatte eine Fa. für Inneneinrichtungen/ Decorationen. Zum Schluss bis zu 20 Mitarbeitern. Habe alles verkauft ( leider auch verschleudert ) um meinen Traum vom Leben in Costa Rica zu verwirklichen. Bin ein sehr großer Naturfreund, da lag das nahe! Habe in C.R. meine Frau Pamela kennengelernt – wir haben 2 Kinder und einen Hund und sind die …beste Familie der Welt… 😉
Auswandertips: Ihr seid vor wie vielen Jahren nach Costa Rica ausgewandert?
Peter: Bin das erste mal 1993 nach C.R.gekommen, seit 2000 habe ich dort die Residencia ohne Einschränkungen, beide Kinder sind Ticos u. Deutsche bin dort schon beinahe Urgestein.
Auswandertips: Was hat Euch dazu bewegt? Warum gerade C.R.?
Peter: Ja warum Costa Rica – Schon mal wegen der leicht erlernbaren Spanischen Sprache, wegen der noch z.T. heilen tropischen Natur, wegen der friedfertigen Ticos. Am aller Wichtigsten aber weil Costa Rica das einzig Rechtlich / Politisch sichere Land in Lateinamerica ist.
Auswandertips: Wie lange hat es gedauert um sich in Costa Rica richtig wohlzufühlen und das neue Land als Heimat wahrzunehmen?
Peter: Das ging bei mir reichlich schnell, da ich mir ein Haus + 5 ha Finca / Meerblick, vor dem Übersiedeln gekauft habe und ich praktisch nur mein Haus von Berlin. nach C.R. verlagert habe ( Symbolisch ) Mit einem Bett und einem Dach über dem Kopf kann man sich schnell überall heimisch fühlen. Habe ebenfalls schnell Kontakte / Freundschaften mit Einheimischen anknüpfen können. Ich war Karate Lehrer und hatte großen Zulauf vor Ort.
Auswandertips: Gabs Schwierigkeiten im Umfeld, bei der Einreise bzw. im Alltag?
Peter: Nein, es gab wirklich keine Schwierigkeiten, Costa Rica ist für uns visafrei und man kann problemlos alle 3 Monate dieses Visum verlängern lassen ( kleiner Trick ) – Die Residencia hat mich etwa 400 USD gekostet und ca. 3 Monate gedauert. Ich habe da Kontakt zu guten / zuverlässigen Anwälten vor Ort. Wirklich alle Ticos sind sehr Europäer freundlich, die Gringos sind nicht so beliebt ( historische Gründe …)
Auswandertips: Ihr habt Euch dazu entschlossen nach Deutschland zurückzukehren, war es eine schwere Entscheidung?
Peter: JA, für mich ist es sehr sehr schwer! Aber meine Frau ist bereits von Deutschland begeistert und möchte nicht mehr zurück, obwohl Sie eine große Familie zurücklassen muss. Sie macht hier Ihr Abitur nach ( Das Abitur aus Costa Rica wird in D. nicht anerkannt! ) Die Kinder gehen nun hier ebenfalls zu Schule. Ich pendle nun seit geraumer Zeit hin und her – 3 Monate C.R. 3 Monate D. Die ersten Male kamen mir die Tränen. Ich hänge sehr an C.R. fühlte mich hier in Deutschland fast wie im Ausland !
Auswandertips: Liegt es an der schlechten medizinischen Versorgung, das ihr keine Wahl habt als nach Deutschland zurückzukehren? Wie kann man sich die Versorgung im Regenwald vorstellen?
Peter: Die medizinische Versorgung in C.R. ist für Lateinamerica vorbildlich. Meine Social- bzw. Krankenversicherung kostet für die ganze Familie ca. 30 USD Monatlich. Aber : durch einen Arbeitsunfall habe ich mich schwer verletzt und müsste nun drei mal pro Woche von
der Finca nach San Jose, in die Spezialklinik. Darum kam bei uns die Frage auf, die Finca verkaufen und nach San Jose zu ziehen? Zurück nach Deutschland gehen? – Von der Finca nach S.J. sind es 3 Autostunden hin … da reifte eine Idee über die Rückwanderung, leider! Für normale Krankheiten, bis hin zu kleineren Operationen haben wir in 45 Autominuten ein Krankenhaus bzw. ein Landambulatorium mit Arzt liegt in 20 Autominuten entfernt. Bei einem Anruf in ernsten Fällen kommt auch der Krankenwagen anm. das ,Haus und die Finca liegen ja an einer Routa Nacional. So ist das kein Problem für etwaige Notfälle.
Auswandertips: Wie kann man sich eine Rückwanderung vorstellen? Welche Amtswege, Papiere, etc. muss man sich besorgen? Wie bereitet man eine Rückwanderung vor?
Peter: Da öffnen sich keine Probleme nicht in Costa Rica und auch nicht in Deutschland. Wir haben in D. eine Wohnung gesucht und gefunden. Ich konnte meine Familie problemlos mitbringen und eine Daueraufenthalt erwirken. Da ich in C.R. die Residencia habe könnte ich auch jederzeit zurückkehren. Wie du siehst – kein großes Problem 🙂
Auswandertips: Ihr habt ein Haus in Costa Rica, das ihr Auswanderern bzw. Interessierten anbieten möchtet. Beschreibt bitte kurz, was ihr Euch in Costa Rica aufgebaut habt.
Peter: Wir haben ein Haus ( mit Garage ) 300 m² Wohnfläche alles neu erbaut sehr rustical. Pool in Nierenform ca. 11 x 7 m und 33 ha Regenwald. Ich habe dort vor 8 Jahren eine Firma gegründet (Handel mit Landwirtschafts Produkten) … das Geschäft läuft nach wie vor gut . Pamela hatte als Hausfrau einen Vollzeit Job. Die Kinder gingen im nahen Dorf zur Schule bzw. in den Kindergarten. Ich war übrigens auch ein Jahr lang Präsident der Schule & Kindergarten von Linda Vista. Aus den besagten gesundheitlichen Gründen musste ich damit leider wieder aufhören.
Auswandertips: Welche Voraussetzungen müsste ein Nachfolger erfüllen? Was müsste ein Auswanderer nach nach Costa Rica mitbringen?
Peter: Voraussetzungen… sagen wir mal so: Costa Rica ist nicht die 3. oder 4. Welt. Es gibt hier buchstäblich alles was es auch bei uns in Deutschland gibt! Nur sollte mann ( auch vor Ort erlernbar ) möglichst Spanisch sprechen, die Tropen lieben – Impfungen sind für unsere Gegend nicht erforderlich – das berühmte Latino Temperament akzeptieren und Alles etwas langsamer-gelassener-gemütlicher angehen. Man kann hier auch Ö. oder D. Küche genießen, sich mit der Zeit an die zum Teil etwas schlechten Straßen gewöhnen. Eines ist wichtig: Man sollte kein Rassist sein und keine Berührungsängste haben. Ansonsten gibt es hier viel Natur wie im Paradies zu entdecken und zu genießen.
Falls jemand Hilfe benötigen sollte, ich kann bei der Residencia behilflich sein. Man braucht sich eigentlich nur jeweils auf der Botschaft darüber erkundigen. Keine Panik, auf der Botschaft wird immer alles dramatisiert, doch vor Ort ist es dann viel einfacher. Empfehlenswert ist eine österreichische bzw. deutsche Bankverbindung, mit Partner in Costa Rica z.B. Deutsche Bank, da ziehe ich mit Karte bis zu 1200 USD täglich. Unbedingt genügend Bargeld mitbringen –
für mind. 1 Jahr – ehe man in C.R. geschäftlich Fuß gefasst hat. Noch ein sehr wichtiger Punkt ist ein Polizeiliches Führungszeugnis OHNE EINTRAG ins Spanische übersetzt inkl.amtlicher Beglaubigung. Damit hat man von Vornherein den besten Start in Costa Rica.
Auswandertips: Wie schwer ist es nun euren Traum nun zurücklassen zu müssen?
Peter: Naja, Pamela und die Kinder sind hier gut angekommen, wollen nicht mehr zurück.
Für mich – das Paradies – immer Sonne – immer grün – immer warm und ohne Stess… Die Familie, Freunde, das Haus und der Pool … es fällt mir schon schwer alles zurück zu lassen. Aber die Gesundheit geht nunmal vor.
Auswandertips: Lieber Peter, wir sagen herzlich Dankeschön für deine Geschichte, wünschen dir viel Kraft und eine schnelle Genesung, damit du zusammen mit deiner Familie noch Lange das Leben genießen kannst – auch wenn es nicht mehr das ganze Jahr in Costa Rica ist, durch deine Möglichkeit jederzeit problemlos zurückzukehren, hast du den Schlüssel für deinen „paradiesischen Garten“ ja nicht verloren!
—
Auf diesem Weg möchten wir darauf hinweisen, das Peter sein Haus & seine Finca zum Verkauf anbietet. Sollte jemand Interesse haben, hier noch ein Spezialangebot von Peter, sowie der Hinweis zum Objekt.
Finca inkl. Haus, Pool und 5 ha Regenwald zu verkaufen
[nggallery id=6]
Die Finca könnte man auch teilen in 3 ha inkl. Haus und Pool
VB 135 000 €
3 x 10 ha nur Regenwald à VB 70 000 €
alle Teile mit Straßenanbindung Hausbau möglich
Auf der Seite www.ihr-haus-in-costa-rica.de hat Peter alles über das Objekt, die Umgebung, etc zusammengefasst. Sollte sich jemand dafür interessieren, schreibt uns einfach oder nehmt direkt mit Peter Kontakt auf.
Ich habe einen Freund der ist wegen einem kleinen Delikt aus USA als Deutscher ausgewiesen worden. Er lebt seit 30 Jahren in USA und hat leider nur den deutschen Pass.
Da seine Eltern sehr krank sind und seine Frau Amerikanerin ist, möchte er nach Costa Rika auswandern. Er ist jetzt bei Freunden seit November 2018 angemeldet, muss er ein polizeiliches Führungszeugnis in Costa Rika vorlegen als Einwanderer. Er möchte jetzt im Dezember fliegen und erst mal 3 Monate im Land bleiben. USA nach Costa Rika
sind es nur 2,5 Stunden, so dass seine Eltern ihn besuchen können. Er möchte dann auch seine Frau nach Costa Rika holen. Danke, wenn Du mir dazu was schreiben kannst.
Ein sehr interessanter Bericht und besonders schön, dass mal wieder mit dem Vorurteil: Rückwandern = Scheitern aufgeräumt wird.
Wer auswandert, wollte nicht sein ganzes Leben in Deutschland verbringen, warum dann sein ganzes Leben zwingend im neuen Land verbringen ? Leider ist die Rückkehr manchmal unfreiwillig, wie bei Peter. Aber die ganze Erde gehört uns und jeder sollte zu jederzeit leben dürfen, wo er möchte oder kann. Vielleicht wandern wir auch irgendwann einmal weiter… 🙂
Alles Gute für Peter und wir drücken die Daumen, dass sein Anwesen einen neuen Eigentümer bekommt.
Grüße aus Paraguay
Sandra von
auswandern-paraguay.com